Spatial congruence in language and species richness but not threat in the world's top linguistic hotspot

Languages share key evolutionary properties with biological species, and global-level spatial congruence in richness and threat is documented between languages and several taxonomic groups. However, there is little understanding of the functional connection between diversification or extinction in languages and species, or the relationship between linguistic and species richness across different spatial scales. New Guinea is the world's most linguistically rich region and contains extremely high biological diversity. We demonstrate significant positive relationships between language and mammal richness in New Guinea across multiple spatial scales, revealing a likely functional relationship over scales at which infra-island diversification may occur. However, correlations are driven by spatial congruence between low levels of language and species richness. Regional biocultural richness may have showed closer congruence before New Guinea's linguistic landscape was altered by Holocene demographic events. In contrast to global studies, we demonstrate a significant negative correlation across New Guinea between areas with high levels of threatened languages and threatened mammals, indicating that landscape-scale threats differ between these groups. Spatial resource prioritization to conserve biodiversity may not benefit threatened languages, and conservation policy must adopt a multi-faceted approach to protect biocultural diversity as a whole.